Уникальный культурно-образовательный проект / Progetto culturale ed educativo unico
12 публичных лекций / 12 lezioni pubbliche
14 ноября 2019 г. – 28 мая 2020 г. / 14 novembre 2019 – 28 maggio 2020
Российская Государственная Библиотека, Конференц-зал / Biblioteca di Stato russa, Sala conferenze
ул. Воздвиженка, 3/5, главное здание РГБ, 3-й подъезд, 3-й этаж / Via Vozdvizhenka, 3/5, Palazzo principale, 3° ingresso, 3° piano
Начало 18:30 / Inizio alle ore 18:30
Вход свободный, 18+ / Ingresso libero, 18+
Количество билетов ограничено! / Numero di biglietti disponibili limitato!
Даты и темы чтений / Date e argomenti delle letture:
14.11.2019 "Ад. Прочь из сумрачного леса" / "Inferno. Via dalla selva oscura"
Фотографии с первого чтения > > Начать погружение
Видеозапись первого чтения
Видеозапись первого чтения на итальянском языке
28.11.2019 "Ад. Град Люцифера" / "Inferno. La città di Lucifero"
Фотографии со второго чтения > > Начать погружение
Видеозапись второго чтения
Видеозапись второго чтения на итальянском языке
13.12.2019 "Ад. Падшие в Злые Щели" / "Inferno. I dannati di Malebolge"
Фотографии с третьего чтения > > Начать погружение
Видеозапись третьего чтения
Видеозапись третьего чтения на итальянском языке
28.01.2020 "Ад. Мучительной державы властелин" / "Inferno. Lo ‘mperador del doloroso regno"
Видеозапись четвертого чтения
Видеозапись четвертого чтения на итальянском языке
06.02.2020 "Чистилище. И вновь узреть светила" / "Purgatorio. A riveder le stelle"
Видеозапись пятого чтения
Видеозапись пятого чтения на итальянском языке
20.02.2020 "Чистилище. Круги, предначертанные Данте!" / "Purgatorio. Le cornici destinate a Dante!"
Видеозапись шестого чтения
Видеозапись шестого чтения на итальянском языке
05.03.2020 "Чистилище. Последние страдания" / "Purgatorio. Le ultime sofferenze"
Видеозапись седьмого чтения
Видеозапись седьмого чтения на итальянском языке
19.03.2020 "Чистилище. Земной Рай" / "Purgatorio. Il Paradiso Terrestre"
Видеозапись восьмого чтения
Видеозапись восьмого чтения на итальянском языке
02.04.2020 "Рай. Блаженные ma non troppo" / "Paradiso. Beati ma non troppo"
Видеозапись девятого чтения
Видеозапись девятого чтения на итальянском языке
30.04.2020 "Рай. Свет великих душ!" / "Paradiso. La luce dei Grandi Spiriti!"
Видеозапись десятого чтения
Видеозапись десятого чтения на итальянском языке
14.05.2020 "Рай. Божественный престол" / "Paradiso. La Corte divina"
Видеозапись одиннадцатого чтения
Видеозапись одиннадцатого чтения на итальянском языке Посмотреть
В связи с Указом Мэра Москвы от 16 марта 2020 г. № 21-УМ «О введении режима повышенной готовности», ближайшие чтения в марте и чтения в апреле будут проведены только в онлайн-формате. Лекции состоятся в указанные ранее даты и время, ссылки на онлайн-трансляции будут размещены здесь и в социальных сетях проекта в день лекций.
28.05.2020 "Рай. Растворение в Боге…" / "Paradiso. Dissolversi in Dio…"
SOLD OUT!!!
Программа мероприятия / Programma dellevento:
18:30 – 19:00 Приветствие гостей Генеральным Консулом Италии в Москве Франческо Форте и предствителями РГБ; дегустация итальянского вина / Saluti degli ospiti da parte del Console Generale dItalia a Mosca, Francesco Forte e rappresentanti della RSL; Degustazione di vini italiani
19:00 – 19:40 Чтение в исполнении Франческо Форте на итальянском языке с синхронным переводом на русский язык / Lettura di Francesco Forte in italiano con traduzione simultanea in russo
19:40 – 19:50 Перерыв / Pausa
19:50 – 20:30 Продолжение чтения / Letture Continua
20:30 – 21:00 Свободное общение / Comunicazione libera
Регистрация на странице ниже / Registrati a piè di pagina
«Земную жизнь пройдя до половины…»
Данте Алигьери, «Божественная комедия»
Генеральный Консул Италии в Москве Франческо Форте запускает бесплатный культурно-образовательный проект «Данте. Тайные Миры» в Российской Государственной Библиотеке под патронатом Посла Италии в России Паскуале Терраччано. Культурная инициатива пройдет в формате иммерсивных чтений и погружения в философию «Божественной комедии» Данте. Весь цикл, состоящий из 12 публичных лекций, будет читать лично Консул Италии в сопровождении специально приглашенных гостей.
Первое мероприятие состоится 14 ноября в 18:30 в Конференц-зале Российской Государственной Библиотеки. Далее лекции будут проходить с периодичностью 1-2 раза в месяц до мая 2020 года. Посещение бесплатное по обязательной предварительной регистрации. Расписание лекций также доступно на сайте, присоединиться может любой желающий на любом этапе. Перед каждым чтением гостей ждет дегустация итальянского вина, а также выставка уникальных изданий «Божественной комедии» Данте и других авторов из архивов Государственной библиотеки.
В ходе лекций Франческо Форте будет фокусироваться не на чтении самой «Божественной комедии», а на знакомстве с философией Данте. Слушатели отправятся в путешествие по абсолютному шедевру, знакомясь с философией Средневековья, классическими греческими и римскими учениями, и дойдут до самых современных представлений о реальности в теории квантовой физики.
Иммерсивные чтения цикла «Данте. Тайные Миры» будут интересны не только поклонникам итальянской литературы и медиевистам, они рассчитаны на широкую аудиторию, которой близка тема философии, истории, этики, физики и даже космологии. Кроме того, у посетителей лекций будет возможность посетить Российскую Государственную Библиотеку – культурное достояние страны.
Информационная справка:
Генеральный Консул Италии в Москве Франческо Форте
Франческо Форте родился в городе Бриндизи, Италия, 12 июня 1971 года.
В 1997 году окончил факультет международных и дипломатических отношений Университета в Триесте и далее получил степень магистра 2-го уровня в области управления государственными закупками в 2013 году.
В 1998 году он начал итальянскую дипломатическую карьеру по специальности «Экономика и торговля». С тех пор Франческо Форте работал в Генеральной дирекции по экономическим вопросам по Северной и Южной Америке, работал в Посольстве Италии в Вашингтоне (2002–2006 гг.) и был заместителем Генерального Консула Италии в Иерусалиме (2006–2010 гг.). Вернувшись в Италию, он был назначен главой Офиса MENA в Генеральном директорате по развитию сотрудничества (2010-2013 гг.). После этого служил в Постоянном представительстве Италии в ЕС в Брюсселе (2013-2017 гг.), а с 25 сентября 2017 года назначен Генеральным Консулом Италии в Москве.
Франческо Форте был повышен в звании до 1-го Советника 2 июля 2013 года и является Кавалером ордена «За заслуги перед Республикой».
Франческо Форте является страстным поклонником философии, литературы, истории Средневековья и поэзии.
Российская Государственная Библиотека
Российская Государственная Библиотека – крупнейшая библиотека России, вторая по величине в мире. Сейчас в фондах РГБ хранится более 47 миллионов книг, документов и артефактов. В год библиотеку посещает больше 1 000 000 человек, ежегодно выдаётся около 100 тысяч новых читательских билетов. В РГБ 36 читальных залов, в которых может работать одновременно больше полутора тысяч человек.
Схема расположения 3-го подъезда:
Страницы мероприятия в социальных сетях: Facebook Instagram
Scarica il comunicato stampa del progetto in italiano >>> Comunicato stampa
Телефон для справок: +7 495 108 76 23 / +7 916 598-99-12 (в день мероприятия)
____________________________________
*Иммерсивность (от англ. immersive — «создающий эффект присутствия, погружения») — это способ восприятия, определяющий фактор изменения сознания, в современном мире является важным и частым объектом изучения. Различные примеры эффекта погружения мы наблюдаем в кино, театрализованных представлениях, постоянном взаимодействии с виртуальным сообществом, посредством ПК. Важно отметить, что определенные уровни иммерсивного восприятия достигались в литературе и живописи с момента их зарождения. Именно глубина восприятия предопределяла успех произведений искусства.
Если вы оплатили участие в событии, организатор должен был прислать вам ссылку. Если этого не произошло, обязательно свяжитесь с ним.
Если вы хотите вернуть билеты, вы можете сделать это по ссылке из письма с билетами или оформить запрос организатору в вашем  личном кабинете.